素材：陶器
Material：Pottery
 
■ 釉薬の流れ具合によって色や仕上がりに個体差がございます。安田鉄釉は非常に流れやすい為、製品の底まで流れ付着することがあります。付着を削って仕上げる場合、その部分が黒くなったり白く変色する事がございますので予めご了承ください。（YUKIシリーズは製品の特性上、白釉に斑点がございます）・表示価格には消費税が含まれておりません。・寸法はmm（ミリ）表記ですが、手作りのため多少の違いはご了承下さい。・陶器の特性上、多少の色の相違はご了承ください。・釉薬に鉄分が含まれているため油と触れると変色しますが洗うともとの風合いに戻ります。・掲載されている商品の仕様が、予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。・経済情勢の変動により、原材料等が高騰した場合、価格を変更することがございますので予めご了承ください。
■Depending on the flow of the glaze, there may be individual differences in color and finish. Yasuda iron glaze flows very easily, so it may flow down to the bottom of the product and stick to it. If you scrape off the adhesion and finish it, please note that the part may turn black or white. (Due to the nature of the YUKI series, the white glaze has spots.) ・The displayed price does not include consumption tax. ・The dimensions are in mm (millimeters), but please note that there may be slight differences due to handmade products. ・Please note that there may be slight differences in color due to the nature of pottery. ・The glaze contains iron, so it will discolor when it comes into contact with oil, but it will return to its original texture when washed. ・Please note that the specifications of the products listed may change without notice. ・Please note that the price may change if the price of raw materials rises due to changes in the economic situation.